好东西要分享

落叶

当无法理解为什么会发生事与愿违的情况时不要惊讶,因为你根本不能彻底理解宇宙的逻辑。——阿兰·德波顿《旅行的艺术》落叶
曲名:Technicolor dream
歌手:A Toys Orchestra
所属专辑:Technicolor Dreams
发行年代:2007
风格:独立摇滚 Indie Rock

展开歌词

And if one day the sun will forget to rise
假如有一天太阳忘记升起
The straight and narrow way will curve all at once
循规蹈矩会在瞬间扭曲
and if the words would be light like the leaves
假如话语会如叶子般轻盈
I would move certainly on a cape horn hill
我定要移居到合恩角山上
if I’d walk away in the better way
假如我能以更好的方式离开
I would write my name in the middle of my face
我想把名字写在脸中央
and if we’d stop to ask if it’s better paul or john
假如停下脚步询问保罗或约翰会不会更好
and if we should remember even the good george
假如我们还记得好人乔治
and if we’d mix all the faces
假如我们混淆了所有面孔
change the winners into losers
把胜利者变成失败者
teatotallers in boozers
在酒店的咖啡馆里
if I’d walk away in the better way
假如我能以更好的方式离开
I would write my name in the middle of my face
我想把名字写在脸中央
feeling,I’m feeling
触摸,我的情感
whatever I’m feeling I do
无论我感觉到了什么
if you know I always knew,if you said I say
假如你知道我一直知道的,说过我说的话
I’m feeling,I’m feeling
我感觉到了,触摸到了
however I’m feeling I do
无论我触摸到了什么
if you are ready I’m too
假如我们正好都准备好了
if you are the sea I am the blue
假如你是大海,我就是那片谧蓝
me the step and you the foot
我的脚步和你的步伐
And if we’d fall asleep
假如我们一同坠入梦乡
we’d awake in a technicolor dream
在色彩斑斓的梦境醒来
there are no stars
没有璀璨星河
just lonely sparks
只有寂寞火光
there are no winners in this game
这儿的比赛没有赢家
no rules no way to play
没有规则方法去游戏
let’s build a paper plane
让我们叠一架纸飞机
fly far away
飞向远方
I have been here before
我来过这儿
maybe in a technicolor dream
也许在光怪陆离的梦中

The Walk – Falling Leaves – 梵高文/舒婷残月像一片薄冰
飘在沁凉的夜色里
你送我回家,一路
轻轻叹着气
既不因为惆怅
也不仅仅是忧愁
我们怎么也不能解释
那落叶在峰的撺掇下
所传达给我们的
那一种情绪
只是,分手之后
我听到你的足音
和落叶混在了一起春天从四面八方
向我们耳语
而脚下的落叶却提示
冬的罪证,一种阴暗的记忆
深刻的震动
使我们的目光相互回避
更强烈的反射
使我们的思想再次相遇
季节不过为乔木
打下年轮的戳记
落叶和新芽的诗
有千百行
树却应当只有
一个永恒的主题
“为向天空自由伸展
我们绝不离开大地”隔着窗门,风
向我叙述你的踪迹
说你走过木棉树下
是它摇落了一阵花雨
说春夜虽然料峭
你的心中并无寒意
我突然觉得:我是一片落叶
躲在黑暗的泥土里
风在为我举行葬仪
我安详地等待
那绿葺葺的梦
从我身上取得第一线生机

相关推荐

  • 暂无文章

评论 抢沙发

评论前必须登录!