留学在外要树立文化自信

郑楠

留学之于留学生而言最大的挑战是什幺，除了通常的课业学业之外，其实最大的挑战莫过于面临着全新的环境和文化。尤其是一些西方国家，中外的文化背景差异体现在多个方面，无论是语言、思维方式，还是饮食起居等，不同的国家都有着不一样的文化。在一些西方国家留学的中国学生，可能大部分人会认为语言会成为他们日常生活的障碍，其实不然，最重要的因素还是文化差异。思维上，西方人崇尚自由和独立，想法更为直接，表达更为直接；中国人普遍内敛谦和，讲究含蓄。饮食上，西方人更偏向于冷食和冰水，中国人则习惯了热食和热水。还有基本常识性差异等，诸如此类，留学生初到异国他乡，这些都会成为他们的困扰，甚至可能还会出现跨文化冲突现象，严重时会导致“文化休克”。因此，留学生往往需要一些时间去适应文化差异以及采取一些措施去应对文化冲突。

但是，事实上在很多中国学生的一些国外教育经历中，他们往往想着如何融入当地的环境，仅仅懂得欣赏国外文化，却忽略了自己身上的“中国魂”，走在大街上还被误认为是韩国人或者日本人，他们往往缺乏自己的特点，甚至是容易被同化改变的，不太容易去思考自己在留学过程中，带给这个国家甚至是这个世界的印象是怎样的。包括中国留学生在内的所有留学生可能都会面临一个文化差异、文化冲突和文化适应、文化自信的难题，文化适应是留学生获取留学价值的重要内容，文化自信是植根于骨子里的精神动力。而中国留学生赴海外学习，其实首先应该做的便是从心底认知自己国家的文化，在处理不同国家之间文化差异的同时，还是应当树立文化自信，守住中国人自己的传统文化，保留自身的特色，不要随波逐流地完全融入其他国家的文化，失去了原本该有的样子。

中华文化世界化是文化自信的源泉

树立文化自信是中国留学生的必修课，而文化自信的源泉便是优秀的中华传统文化，如今中华文化走上了世界的舞台。中国学生留学在外，需要明白自己国家的优秀文化是什幺，其优越性又在哪里，又是如何对世界文化产生了影响。古代科技方面的四大发明推动了世界的进步，其中近代化的开端、新航路的开辟离不开指南针；思想解放、文艺复兴、启蒙运动离不开造纸术和印刷术；火药武器的使用改变了作战方式，帮助欧洲资产阶级摧毁了封建城堡，加速了欧洲的历史进程。到文化方面的书画文字、甲骨文等中国文化瑰宝体现了中华文明历史文化价值；儒释道思想影响到了全球对人与自然关系的讨论和对绿色理念的秉持……这些都向世界展示了特有的中国文 化。

历史上，鉴真东渡、张骞出使西域，促成了世界文化的传播。文化传播不是一个今天才有的现象，历史上文化传播有几种模式，以前很多时候，中华文化的传播是通过一种自然而然向外流淌的方式，以此影响到了非常多的国家和地区。纵观全世界，除了东亚外，一些东非国家的博物馆都能看到从中国来的优秀展品。现如今，中华文化传播的方式逐渐变成了主动地和世界拉手这样的方式进行传播。

此外，亦能从什幺样的文化得以传播为角度来看中国文化如何影响世界。

中国一位教授曾讲到，从历史上看，第一，高级的文化才能传播。日本曾经派遣唐使，明代后日韩对中国代表儒家文化极为认可。马可波罗把中国元大都的情况带回欧洲，哥伦布读着他的书展开远航。伏尔泰读到中国的官僚制度，说了一句段话：“世界上我想不出有比这个更好更高明的制度了，这是人类发现的唯一一种不靠愚昧和迷信来统治的制度。”这些表明世界认同中国文化，认可其是高级的，所以愿意接受传播。第二，文化的传播很大程度上需要一种回报性，即学习这个国家的文化对自身来说是有好处的。比如在古罗马时期接受了罗马文化，就会得到公民权，一种政治身份甚至经济地位。那幺在中国的历史上也是如此，中国因为有了一套官僚制度和科举制，很多人主动选择通过掌握文化来获取政治资源和权力的杠杆，所以在中国历史上很多人来学中文就是想获取这些，比如从汉到清，都有不同国家的人来做官。今天，中国随着中华民族的复兴、“一带一路”建设，以及一些国际秩序的建立和国际机构的展开，逐渐能够为世界人民提供公共价值和服务，比如“一带一路”建设的推进有利于改善基础设施，亚投行能够提供新的金融机制。那幺，以此来看，中国文化得以传播也在一定程度上实现了回报性。第三，文化传播具有普遍性，饺子、窗花、中国结、少林武术等虽然仅仅是代表中国的一个符号，但在世界范围内也得到了广泛的传播。

还有，孔子学院是中国文化“走出去”的成功范例，自创办以来，成为世界认识中国汉字文化的重要平台。中国学生在深深牢记这些之后，赴海外留学时，就不至于在谈到孔庄、京剧昆曲时，自己一脸茫然，有时懂的竟还不如一个外国人多。中国拥有千年优秀文化，正在走向世界，引起很多国家的关注，因此中国留学生应当更加自信。

中国快速发展为文化自信添砖加瓦

在经济全球化的发展中，中国影视、文学等文化产业也正在崛起，在世界产生了不小的影响，为中国的文化发展焕发出新的活力。从“现象级”影片《战狼2》到《长津湖》，从斩获第15届布达佩斯国际动画电影节最佳动画长片奖的国漫《大鱼海棠》到《时光代理人》，从早年间的《还珠格格》《甄嬛传》开启的“出海”模式到首部国产网剧《白夜追凶》走出国门，从雨果奖《三体》到以起点国际网为代表、凭借着丰富的中国元素和新奇情节的网络小说在海外市场同样受到众多青睐，与之类似的国际网络文学平台在国外广受好评，进一步向海外传递了优秀的中国文化……以上这些都是对中国产业蓬勃发展的认可，出口高质量的内容也将帮助世界各国人民更好地了解中国的文化软实力。以前功夫熊猫、花木兰这些中国元素却在国外发展成热门让世界人民得以了解，如今随着国内市场的发展，相信留学生也一定能向周围的外国友人同学介绍更加丰富多元的中国文 化。

经济是基础，文化是其反映。中国留学生在讲述自身海外求学经历中，已经有很多人表示，经常能听到其他国家的学生对国内的移动支付、网购外卖、共享单车、高铁出行等赞叹不已。中国国内的快速发展促进了中国文化的向外交流，因为国家强大了，随之也吸引了更多外国人的目光，不仅让他们对中国生活更加感兴趣，也使他们愿意主动了解中国文化。如此，中国各方面的快速发展为中国留学生树立文化自信提供了更加坚实的依靠。

中国留学生应从心底树立文化自信

海外留学，中国留学生应当明确知道什幺是文化自信，并且从心底树立文化自信，此外，还要了解自己作为一个个体对国家的意义和影响有哪些，以及如何树立文化自信。留学生这一群体是国家与民族发展的重要力量，他们的文化自信对国家的发展至关重要。在经济全球化下，中国留学生成为代表国家和民族走出去的先锋，向世界展示中国文化的骨干力量，在中华民族实现伟大复兴的道路上发挥着一定的作用。中华文化源远流长，它总是与每个历史时期的社会实践相结合，不断传承发展，中国留学生要做中国文化的传承者。实现中华民族伟大复兴，离不开文化自觉、文化自信，中国留学生要做文化自觉的践行者和文化自信的倡导者。

如何从心底树立文化自信，除了从小耳濡目染地习得历史之外，其实最应该做的是文化认同。文化认同指的是对中华民族的历史故事、民俗习惯、语言文字等传统文化的认知程度，对祖国的归属感和对中华文化的喜好程度，是否按照中华传统文化的观念指导自己的实践以及在日常生活中与其他中国人保持一致的意向。而中华传统文化体现出来的伦理价值观，在构建文化自信中起到了奠基作用，使得身处国外的留学生保持对传统文化的认同和继承，能够从根本上克服文化自卑心理。

其次是明确自己出国留学的动机和留学价值。试想自己远赴他乡的初衷是什幺，自己又将获得怎样的留学价值，比如在专业知识、思维方式、人际交往、生活体验等方面取得的收获，尤其是对在国内接受教育而言获得的比较优势。虽然现在随着国内高等教育的发展，一些含金量较低的海外文凭不再那幺受欢迎，但在应对文化差异的过程中，培养综合素质仍是留学价值的体现。因此，中国留学生能做到文化适应的同时更应该树立文化自信，以此让自己的留学价值更上一层楼。

再次是保持一份乡愁，在异国他乡，遇上中国传统节日，是需要与当地好友一起度过的。乡愁文化深深扎根于中国传统文化的基因中，而它的最好体现便是传统节日，春节、元宵、清明、端午、中秋，都记载了中国人的民俗习惯，成为中国人的精神家园。

最后是在多元文化背景下，通过对比所在国家，认同自己国家的文化。留学期间，留学生逐渐接触到了来自不同国家的同学，不同文化的相互碰撞，会让他们学会面对文化差异带来的挑战，尊重并欣赏多元文化。与此同时，在了解所在国的文化、学习其他国家留学生的良好思维方式、行为习惯和道德品质的同时，内心通过对比也会对中国文化有更深入的了解。从而便会积极地传播中国文化，比如课余时间参加友好联谊会，组织策划相关可展示中国文化的活动等。对于身处国外的留学生来说，文化自信的建立不仅要从心底确立文化认同，还需要在不断的文化交流中树立文化自信，国际间文化的交流会增强自我认同和民族自尊，在感受到不同国家文化的差异时，会更加确认自己，进而在内心深处更加认同自己的文化。

留学是什幺，不同的人有不同的定义，其中一部分人会感叹留学是一场跨文化的磨练修行。初到一个陌生的国家，由于各方面的文化差异，基本上都会经历一段或长或短的情绪低落期甚至是产生心理问题，文化冲击是所有留学生都会面临的挑战。但树立文化自信是中国留学生的“必修课”。于个人而言是自我实现的必要基础，改革开放40多年来，大批优秀留学生归国，成为国家各领域的领军人物，正因为他们对国家的文化自信，才选择回国发展事业，获得了自我实现；于国家而言，没有高度的文化自信，没有文化的繁荣兴盛，就没有中华民族的伟大复兴，中国留学生作为对外的中坚力量，应当更加树立并坚定文化自信，将个人理想抱负融入国家发展，把留学梦和中国梦合起来，在世界舞台上展示中华优秀文化，彰显中国智慧。