出了什么事？小宵こなん(小宵虎南)：这样我只能引退了！

昨天同时好几个人传这个截图给我！才介绍了小宵こなん(小宵虎南)的新作品，也用销售排行榜说明了她目前正处于生涯的最高峰，可说是片商和事务所的大奶宝，结果她马上就丢了这么一段话这话非常好懂，附上的翻译也没错，意思就是：那我别无选择，只能引退。干，不要闹啊⋯我仔细看了一下，这是小宵こなん(小宵虎南)回覆影迷的留言，这位名叫ばちすけ的朋友自2017年5月登录社交账号，到现在超过5年的时间总共有37个粉丝，而追他的一共是少少的3人之所以讲解这位影迷的背景是因为这位连头像都没放的影迷(姑且这么称呼好了)就只有追踪小宵这么一位眼，所以他每天发文兼发春，对象就只有小宵こなん(小宵虎南)，身为一位才刚出道一年左右，很需要影迷支持的女艺人，小宵不但会对发文点赞偶尔也会回覆他的留言，于是他觉得时机成熟了，要求小宵和他在一起：于是小宵就回了：那我别无选择，只能引退。
意思就是不可能啦，老娘不会追你，所以不要以为小宵こなん(小宵虎南)是要引退了，她是用这种方式说明自己不会追踪对方，请大家不要担心不过话说回来，比较有名的女艺人都会收到影迷追求，是不是每个人都和小宵こなん(小宵虎南)一样说不追就不追？不会喔，有些女艺人心地蛮善良的，你敢讲她就会追，比方说桥本ありな(桥本有菜)，我不只一次看到她只因为影迷请求就追踪对方，虽然这可能会让一些活动跑很多让桥本记住名字的影迷不太开心，但至少说明了她人好ー但大多数的女艺人还是会和小宵こなん(小宵虎南)一样，除了追踪同行的女艺人、片商和工作人员外就是自己有兴趣的人事物，影迷不是不会追而是只追常在活动上出现自己有印象的人，我明白能被女艺人追踪爽度无限，我什至觉得不怕被拒绝的话主动提出要求也无妨啦，不过从小宵的状况就知道女艺人真的不会随便追踪影迷，所以如果自己没有办法看开点，那就努力去刷存在感，让女艺人觉得没你不行〜