《金蝉脱壳》电影颖评：似乎少了什么，突显不了两老动作巨星的魅力

我是冲着阿诺·施瓦辛格看这部《金蝉脱壳》（Escape Plan）。当初阿诺正式复出之作《背水一战》，故事虽然简单，但“爆”出的视觉冲击、血腥幽默，还蛮对味的。这部和西尔维斯特·史泰龙正式合作的《金蝉脱壳》，看了似乎少了什么，突显不了两老的动作巨星魅力。

《金蝉脱壳》属于监狱电影，述说雷是美国国安局的监狱安管专家，而他除了设计监狱，也负责潜入监狱内，再逃出来，以此测试该监狱的安全漏洞并加以改善。某天，他接获最新的工作，目的地是由他本身所著之监狱准则并改良的最高规格监狱；面对此高科技监狱，他破无可破，于是投降向监狱长喊出“脱困口号”，监狱长却不明所以，反而对其施予残暴手法。面对此困境，雷只得向狱囚埃米尔求救脱困，并找出陷害自己的幕后黑手。

有别于一般的监狱电影，主角大多都含冤入狱，然后不忿并越狱；《金蝉脱壳》这种安排与角色设定，挺新鲜的。史泰龙与阿诺从初相识到合作的安排，都在预料中，没有爆点，动作设计也中规中矩，不痛不痒不快，反而后来和原本的穆斯林死对头合作无间，惺惺相惜的情谊更动人；饰演变态监狱长的吉姆·卡维佐，比两老更抢戏，那酷似布鲁斯·韦恩的相貌，配上那一身笔挺西装，以及面对囚犯或手下的冷漠、残暴，令人不寒而栗。

除了人类角色，监狱本身也占了重要的地位。常听说，机器潜藏着人性，虽然机器乃人类打造，可以弥补人类难以控管的情绪，降低人类情绪所影响的出错率，但仍旧有其突破点，让人趁机而入；这监狱却能严防人类造成的失误，纵使逃狱专家雷突破了“小”密室，仍难逃更大的密室。还有看似先进但有点粗糙的设计，犹如深海中的鲸鱼肚子，那种气势，无论多么残暴的囚犯，待在这种地方，还能有好吗，监狱长就是最好的心理扭曲之明证。

如果你要问我《金蝉脱壳》好看吗？不是不好看，只是感觉到喉不到胃，就是少了英雄的气势，真要找个罪魁祸首怪罪的话。那就怪翻译字幕啰！