番剧百科 
“add oil”这个词直接翻译过来的意思就是加油，不过这个加油说的是“干巴爹”的加油的意思，并不是加92号汽油的加油。
“add oil”其实是一个不折不扣的中式英语，在之前它是完全不着边际的词组，不过在中国人的口中这个词变成了一个表达鼓励、激励、支持的说法，相当于英语的go for it。
这个词真正火了的原因是add oil被世界权威的《牛津英语词典》收录，称为该词典的正式条目。但它之所以引发集体笑点在于大大激发了网友们创作中式英语的热情。
相关推荐:
- Brave girls《Rollin》劳军表演一夕爆红！奇迹女团exid、mamamoo逆袭，她们也是这样熬过来
- 不见星空23部视频是什么梗？其资料图片介绍
- 【韩国女团】宇宙少女chocome小分队成员资料介绍
- 韩国女团blackpink金珍妮jennie竟打败斯嘉丽·约翰逊！获美国票选「最性感女星」第二名
- 韩国女团momoland成员简介及资料
- 抖音胖乐直播截图，抖音胖乐直播睡觉回放是怎么梗？
- 半藏森林不带套是什么梗？半藏森林 黑历史回顾
- 女团Cherry Bullet成员个人资料介绍
评论前必须登录！
注册